Prevod od "záleží na tobě" do Srpski


Kako koristiti "záleží na tobě" u rečenicama:

Myslíš, že mi ještě záleží na tobě, na nás, nebo na admirálovi?
Misliš da mi je stalo do nas ili do toga vjeruje li nam?
On může žít, nebo umřít, záleží na tobě.
Vidi, može biti živ ili mrtav. Od tebe zavisi.
Záleží na tobě, můžu ti s tím pomoci.
Od tebe zavisi, ali mogao bi da pomognem.
Záleží na tobě, jestli se chceš odtud dostat.
Zavisi od tebe hoæeš li otiæi odavde.
Vítězství nebo porážka záleží na tobě.
Možeš sam da pobediš i izgubiš utakmicu.
Říkal jsem, že záleží na tobě.
Rekao sam ti da æu da se iskupim.
To záleží na tobě, ale zdá se, že k jejich usmíření to bude potřeba.
To je na tebi, ali treba odluènosti da se tvoj otac i djed približe.
Záleží na tobě, jestli ho nechám, nebo ne.
Ovisi o tebi hoæu li ga ostaviti na miru ili ne.
Co se odtud stane záleží na tobě.
Šta æe se desiti od sada nadalje, zavisi od tebe.
Od této chvíle záleží na tobě, co se s nimi děje.
Od sada ti kontrolišeš šta æe biti s njima. Možemo li te pustiti?
Ty... máš lidi, na kterých ti záleží a kterým záleží na tobě.
Imaš ljude do kojih ti je stalo, i kojima je stalo do tebe.
To je trochu kruté, protože mně záleží na tobě.
Malo si oštra. Stalo mi je do tebe.
Jestli tím myslíš, že nechceš truchlit jakožto Patrickova snoubenka, - to záleží na tobě.
Ako hoæeš da kažeš da ne želiš da žališ Patricka kao svog verenika, to je tvoja stvar.
Ovšem, můžeš se ho vzdát, až ho dostaneš, to záleží na tobě.
Možeš ga odbaciti kad bude tvoje, to zavisi od tebe.
Ale hodnně toho záleží na tobě.
Ali puno toga ovisi o tebi.
Je vidět jak ti záleží na lidech, kterým záleží na tobě.
Sa tvojim èeliènim stavom samo zbrinjavaš ljude koji zavise od tebe.
To opět, možná záleží na tobě.
A opet, sve zavisi od tebe.
Myslím, že to záleží na tobě.
Mislim da to zavisi od tebe.
A věř mi, jakmile začnou Graysonovi lidé šťourat, nezastaví se, dokud něco nenajdou, takže osud Emily záleží na tobě.
А веруј ми, једно када Грејсонов тим почне да копа, неће стати док он не добије шта тражи, што значи да Емилина судбина зависи од тебе.
To záleží na tobě, ale teď bys měla jít.
To zavisi od tebe, ali sada treba da ideš.
Myslíš, že jim záleží na tobě?
Misliš li da se sekiraju za tebe?
Záleží mi na tom, protože mi záleží na tobě.
Vidi, stalo mi je jer mi je stalo do tebe.
A jestli to tak bude i nadále, záleží na tobě.
A da li æe tako ostati ili ne zavisi od tebe.
Ale to záleží na tobě. Pokud nesouhlasíš s mým rozhodnutím.
Ali, na vama je da odluèite, ukoliko se ne slažete sa mojim nareðenjima.
Jak to půjde, to záleží na tobě.
Kako budu napredovali pitanja i odgovori samo æe ti se kazati.
Mně jo, protože mi záleží na tobě.
Mene da, jer mi je stalo do tebe.
Dokud podnik žije a tvůj syn prospívá, záleží na tobě.
Dokle god održavate posao i vaš sin živi, znaèiæete.
Můžu koupit tisíc, nebo dva tisíce kilo měsíčně, záleží na tobě.
Mogu da kupim hiljadu do dve kila meseèno, do tebe je.
0.26264786720276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?